|
マイ・カントリー・ティズ・オブ・ジー(My Country, 'Tis of Thee、別名"America"） は、アメリカ合衆国の愛国歌の一つである。サミュエル・フランシス・スミス(英語)作詞。英国国歌である『女王陛下万歳』(トマス・アーン編曲のもの)と同一の旋律が使用されている。『星条旗』がアメリカ合衆国国歌に採用される前は、事実上のアメリカ合衆国国歌であった 。 == 歴史 == サミュエル・フランシス・スミスはマサチューセッツ州のアンドーヴァーのAndover Theological Seminary の生徒であった〔Garraty, John A., and Carnes, Mark C., editors, ''American National Biography, volume 20, New York: Oxford University Press, 1999, p. 281〕 1831年にこの曲の歌詞を書いた。 友人であったローウェル・メーソン がスミスにいくつかのドイツ語学校の歌集の歌詞の翻訳か、新たな作詞を頼んだ際、スミスはムツィオ・クレメンティの交響曲第3番の旋律に目をつけた。スミスはドイツ語からの訳詞するよりもよいと思い、この旋律に独自の愛国的讃歌ものの30分でこの歌詞を書き上げた。 スミスは書いた歌詞をメーソンに与え、1831年の7月4日の祝日にボストンのパークストリート教会での子供たちの独立祝福式典で初演された。翌1832年に刊行された。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「My Country, 'Tis of Thee」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 My Country, 'Tis of Thee 」があります。 スポンサード リンク
|